Промышленные термины - японские

(Архитект.)панели Системы панельных штор имеют ширину панелей от 50 до 100 см и служат не только солнцезащитным средством, которое легко устанавливается в оконные проемы на кронштейнах или потолочных клипсах, но и средством разделения пространства. Управление может быть веревочным или ручным, также возможно и электрическое управление. Панели могут собираться справа, слева, в центре, а также симметрично по обеим сторонам карниза. От других типов штор их отличает минимализм, сдержанность и лаконичность.